Saison 3

Bingo et Rolly cherchent une sonnette d'accueil pour le Centre Aéré.

Les chiots aident Feuly à faire la sieste.

Le char du centre aéré tombe en panne juste avant la Parade Humains et Animaux ! Les chiots tentent de le réparer!

Les carlins et Keia partent en mission à la mer pour trouver un coquillage pour Ana.

Les chiots cherchent un vrai dindon pour servir de modèle au dessin de Chloé.

Rolly doit trouver une boîte de boulettes en édition limitée pour la Fête des Amis.

Les carlins partent à la recherche du cadeau qu'Ana voulait offrir à Bob.

Les chiots réalisent le rêve d'une enfant malade en lui faisant rencontrer un chiot célèbre.

Les carlins partent à la recherche du cadeau qu'Ana voulait offrir à Bob.

Les chiots organisent un pique-nique pour Keia parce qu'elle a raté celui du Centre Aéré.

Rolly s'auto-proclame Juge pour maintenir la paix au Centre Aéré.

La carte de Saint-Valentin destinée à Ana est envoyée par erreur en Italie et les chiots doivent la retrouver.

Les carlins aident une petite mouffette à rentrer chez elle, sans se faire asperger au passage.

Les chiots doivent réparer le jouet d'anniversaire de Héros, cassé accidentellement par Rolly et Keia.

Les chiots partent au Canada pour sauver le petit-déjeuner surprise de Bob pour Bonnie.

Les chiots vont au bout d'un arc-en-ciel pour trouver une marmite assez grande pour le ragoût de St Patrick de Bob.

Bob et les chiots veulent faire du yoga au Centre Aéré.

Les chiots construisent une nouvelle niche pour Molosse.

Spot, le robot-frère de Rover est perdu sur la Lune, et les chiots volent à son secours.