Saison 1

Marine et Wendy ont des projets avec leurs copains pour les vacances, mais maman veut les envoyer chez papi et mamie, ce qui est hors de question. Elles décident d'êtres infernales et de tout faire pour être privées de vacances chez les grands-parents...

Marine gagne une journée à la maison avec la star du moment, le beau Joy D. Mais Wendy, complètement gaga de la star, cherche à se l'accaparer...

Wendy veut passer une soirée tranquille avec Maxence en l'absence des parents, mais Marine a invité ses copines Nath et Loulou à la maison...

Toute la bande de copains de Wendy est persuadée que le doudou préféré de Marine porte chance. Seule Wendy n'y croit pas un seul instant, mais les événements tendent à lui démontrer qu'elle a tort...

A force de faire la cascadeuse en rollers, Marine a une jambe dans le plâtre. Sa grande soeur est aux petits soins pour elle, mais Marine profite éhontément de la situation pour faire d'elle une esclave dévouée à son service...

Marine et Wendy passent leurs journées devant leurs écrans de smartphone ou de jeu vidéo. Les parents parient entre eux que leurs filles ne pourront jamais se passer d'eux une journée. Mais finalement, elles tiennent bon...

En regardant un film de science-fiction, Marine se persuade que Maxence est un extraterrestre déguisé en humain qui veut enlever sa soeur et l'emmener sur sa planète, loin, très loin...

Wendy a un affreux bouton d'acné sur la joue. Marine lui prépare un fond de teint fait maison à base de camembert qui aggrave encore son cas.

Wendy n'aurait jamais dû promettre à Marine de lui donner son ancien smartphone, puisque c'est Maxence qui en hérite finalement. Marine compte bien se venger.

Wendy est déprimée parce qu'elle a un gros bouton sur le front, mais Marine croit que sa sister déprime à cause d'une blonde qu'elle a vu au bras de Maxence.

La mère de Marine et Wendy a décidé de prendre une année sabbatique. D'abord réjouies, les deux soeurs trouvent rapidement leur mère trop envahissante.

Marine et Wendy se disputent constamment, tout comme Djé et Nat. D'un commun accord, ils décident d'échanger les frères et soeurs. Mais les brouilles reprennent vite le dessus.

Complexée à cause de ses bagues aux dents et victime de moqueries, Monique refuse de sourire. Devenue Superdentdefer, elle prend sa revanche.

Marine est une insupportable pipelette qui empêche Wendy et Sammie de regarder tranquillement leur film d'horreur préféré!… Les parents des Sisters tombent sur le DVD du film et mentent à leurs filles pour les éloigner et le regarder sans elles. Découvrant le pot aux roses, ce sont les Sisters qui vont terroriser les parents pour leur apprendre à leur mentir.

Marine a promis de garder José, le nanimal de sa copine Loulou pour le week-end... en oubliant de prévenir Wendy et ses parents qu'il s'agit un boa de 2 mètres de long ! Bien sûr, le serpent s'enfuit ...le jour où Maman participe à un concours de pâtisserie face à sa plus farouche adversaire: Madame Georgette ! Voilà qui complique un peu plus la chasse au serpent.

Wendy et Marine ont oublié d'acheter un cadeau pour la fête des Mères. Les deux soeurs tentent de trouver le plus beau présent pour leur maman chérie.

Wendy compose des chansons qui cassent les oreilles de tout le monde, et une dispute éclate. Le producteur de l'émission Talents bien cachés les découvre.

Wendy n'arrive plus à rentrer dans son jean préféré. Super nouvelle pour Marine qui veut récupérer le jean trop classe de sa Sister. Mais non : Wendy a décidé de faire un régime ! Marine va tout faire pour l'en empêcher...

Alors que Wendy rêve d'avoir un appareil dentaire, Marine est convaincue que le dentiste va lui installer un dispositif affreux et tente de sauver sa soeur.

Sammie organise une méga fête chez elle, mais Marine n'est pas invitée ! C'est du moins ce que Wendy essaie de faire croire à sa Sister pour se débarrasser du pot de colle. Marine découvre la vérité et parvient à se faire inviter à la place de Wendy... Mais la soirée ne va pas se dérouler comme elle le croyait !