Partie 4

Trois nouveau colocataires arrivent; Rina, qui souhaite écrire de belles chansons à Terrace House, Yosuke, un photographe surfeur et guitariste, et Midori, qui souhaite trouver un travail dans la mode.

Midori après s'être disputer au téléphone avec son petit-ami, trouve Yosuke pour lui demander conseil. Tetsuya avoue à Daiki qu'il ne pourra pas assister à son prochain combat, tout comme Miwako. Daiki annonce que ce sera sont dernier combat à Terrace House, car il à nouveau décider de quitter la maison.

Yosuke donne à Rina des conseils sur sa carrière, plus tard photographie Midori à la plage et accepte de photographier Miwako. Miwako et Daiki sortent dîner ensemble, c'est alors que Daiki avoue à Miwako qu'il ne la voit que comme sa colocataire. Miwako regrette sincèrement de ne pas lui avoir avoué ses sentiments plus tôt.

Lors d'une soirée entre filles, Midori déclare sont attirance pour Yosuke. Miwako rend visite à Aya, et lui avoue ne pas vouloir rester sur un échec avec Daiki. Miwako prépare un bento allégé pour le régime de Daiki.

Daiki révèle à sa soeur que lors de son check-up, une tâche sombre est visible sur son scanner. Midori, Yosuke, Hana et Miwako, qui a réussi à venir après son audition, sont aller voir le combat de Daiki. Après le combat, Miwako avoue une nouvelle fois ses sentiments à Daiki, mais pour lui, elle n'est qu'une amie. Daiki retourne à l'hôpital et apprend une mauvaise nouvelle.

Tout le monde, sauf Daiki, va voir la pièce de théâtre de Tetsuya. Une fête d'anniversaire surprise est organisé pour Tetsuya. En plein désespoirs, Daiki n'assiste pas à la fête. Plus tard, il révèle à tout le monde son problème de santé et demande s'il peut rester tout à Terrace House afin de trouver son nouveau rêve.

Apès son rendez-vous pour sa future exposition, Yosuke dîne avec son père et lui partage sa peur de révéler son secret à ses colocataires. Midori va voir Yosuke à son travail et lui propose de l'accompagner à un festival local. Yosuke avoue son secret aux garçons et qu'il est intéressé par une ancienne membre de Terrace House.

Dyki commence à étudier pour obtenir son diplôme afin de travailler dans une crèche. Rina propose à Yosuke d'aller dîner ensemble pour le remercier de l'avoir pris en photo. Après leur rendez-vous, Yosuke déclare aux garçons que Rina l'intéresse également. Yosuke et Hana vont dîner ensemble.

Après la déclaration de Yosuke, Hana souhaite rester amis avec lui. Rina demande à nouveau à Yosuke de sortir, cette fois-ci à Kamakura. Lors de ce rendez-vous Yosuke lui avoue tout sur son passé et qu'il a été rejeter par Hana.

Midori commence son nouveau job dans une boutique de mode. Yosuke poste un article sur son blog en réponse aux mauvais commentaires sur internet. Tout le monde discute de ce poste et essaye de calme Yosuke en partageant leur expérience. Alors que Miwako aide Daiki à étudier, elle lui propose de sortir une nouvelle fois ensemble.

Lors de leur rendez-vous, Miwako avoue à Daiki qu'elle envisage de quitter Terrace House, seulement voià, Daiki souhaite que Miwako reste encore un peu. Après être parti quelques jours, Yosuke reviens annoncer son départ.

Tout le monde essaye de convaincre Yosuke de rester et organise plus tard une fête d'aniversaire pour Midori. Alors que tout le monde prépare le déménagement, Midori décide de quitter Terrace House. Tous les colocataires vont voir l'exposition de Yosuke.