Saison 2

Après un an d’intenses recherches, l’unité dirigée par Carla Torres parvient à arrêter Ismaïl Hamid, qui va leur permettre de localiser l’un des leaders djihadistes les plus recherchés. Malheureusement, le fils aîné d’Omar Al Hassan est tué au cours de l’opération. Brisé par la douleur, Al Hassan décide de traquer Carla et Sanabria pour venger la mort de son fils.

Après l'attaque ordonnée par Al Hassan, Carla se voit attribuer un garde du corps et doit se séparer de Lua pour ne pas la mettre en danger. L'Unité est à la recherche des membres de la cellule terroriste : Nahila et un homme mystérieux. Mais pour Al Hassan, la vengeance contre Carla n'est pas terminée, et il met en place une action radicale pour la faire sortir de sa cachette...

L'appartement de Marcos est la cible de tirs alors qu'il est avec Kala, une collègue, et que Lua dort dans sa chambre. L'attaque montre clairement que tous les membres de l'Unité sont des cibles potentielles et doivent faire face à cette nouvelle crainte. Lorsqu'ils identifient enfin l'autre membre de la cellule, il s'agit d'une personne inattendue. Pour l'arrêter, ils doivent lui tendre un piège.

La Unidad a réussi à faire venir les enfants de Fennec en Espagne, et l’équipe attend que celui-ci tente d’entrer en contact avec eux pour le localiser. Marcos et Roberto obtiennent la confirmation que Nahila a reçu une importante somme d’argent pour financer les actions de la cellule. Fennec tombe dans le piège, mais cela sera-t-il suffisant pour procéder à son arrestation?

La fuite de Fennec confirme qu'il y a une taupe dans l'Unité. Les investigations mènent à Kala, qui est sévèrement détenue et interrogée par Marcos, bien qu'elle clame toujours son innocence. Al Hassan donne des instructions pour l'attaque finale sur Carla. Mais la vérité sur la taupe finit par éclater et l'Unité organise une nouvelle opération pour capturer Nahila et Fennec.

Al Hassan s'est enfui, mais la cellule ayant été neutralisée, les membres de l'Unité peuvent à nouveau vivre sans gardes du corps. Mais c'est sans compter sur la dernière partie du plan d'Al Hassan : quatre jeunes attaquent l'école de Lua. Les autorités espagnoles ne coopérant pas pour localiser Al Hassan, Carla doit s'impliquer dans la résolution de l'enlèvement.