Saison 3

Les décisions de Bash conduisent à un conflit avec le nouveau chef de la médecine d'urgence, le Dr Neeta Devi. Mags lutte pour sauver une patiente qui pense que le système l'a abandonnée. June a des problèmes avec sa nouvelle colocataire, qui se trouve être sa presque belle-sœur, et reçoit une proposition de travail de Novak. Théo a du mal à s'adapter.

Bash soigne un homme atteint d'une maladie rare. Mags reçoit la visite de ses parents et va au-delà des attentes pour une femme enceinte dont la maladie n'a pas été diagnostiquée. Un malentendu avec un malade de la rage met Théo en difficulté.

Bash soigne une femme dont la thérapie à la kétamine a mal tourné. Mags perd confiance en son nouveau patron. June se rend compte qu'elle a trop à faire. Théo retrouve un jeune ancien patient dont la vie peut dépendre de la mort d'un autre patient.

Bash se retrouve en désaccord avec son superviseur direct alors qu'ils traitent un couple de parachutistes avec une relation unique. Mags dénonce son médecin superviseur. Une erreur revient hanter Théo.

Se remettant d'une crise personnelle, Mags s'inquiète de savoir comment remettre sa vie sur les rails. Bash adopte une approche peu orthodoxe pour traiter un soldat atteint du trouble de stress post-traumatique. Théo soigne un enfant en phase terminale dont le père veut désespérément participer à un essai clinique.

Bash et Amira se disputent concernant son avenir. Bash traite une femme diabétique trop dépendante de son fils de 18 ans. Mags se remet en question alors qu'elle s'adapte à des paramètres très limités. June a une expérience difficile avec un patient. Claire et Devi atteignent un point de rupture.

Bash est sous le choc de la décision audacieuse d'Amira. Les tensions éclatent lors d'un dîner après le travail. Devi a du mal à garder son personnel en ligne alors que l'agitation éclate au sujet de son leadership. Mags traite une personne hypersensible. Theo envisage d'enfreindre certaines règles de l'hôpital.

La vie de Bash est passée au crible lors de son entretien de citoyenneté. Lors du traitement des survivants d'un incendie, Theo a besoin de l'aide de Bash avec un jeune garçon effrayé. Mags aide une toxicomane en convalescence qui a avalé ses clés. June et Bash soignent des frères séparés.

Le psychiatre de Bash suggère une forme inattendue de thérapie. Mags est expulsée et rencontre un vieux patient qui lui en veut. Theo fait des choix discutables avec la mère d'un patient. Les mondes personnel et professionnel de June se heurtent.

Bash essaie de sauver un futur mari et femme dont le mariage a été gâché par des coups de feu. La patiente adolescente exigeante de Mags a besoin d'un contraceptif. June se débat avec une vieille habitude. Un patient militant remet Théo à sa place.

Un bogue logiciel détruit le service des urgences. Bash explore de nouveaux terrains. Mags recherche un nouveau cardiologue. June en a marre de ses patrons. Theo tente une vie amoureuse stable.

À la suite d'un incident bouleversant, les médecins du York Memorial doivent se mobiliser. Bash est plongé dans une crise de santé publique.

Lorsque Bash revient de son voyage à l'étranger, plus rien n'est comme avant. Mags fait face à une crise sanitaire accablante. Devi soutient ses choix. June affronte une perte. Théo est témoin d'un événement dévastateur.