Season 1

Le 8 août 1963, Bruce Reynolds, Ronnie Biggs et leurs seize complices réussissent l'un des braquages les plus retentissants de l'histoire en dévalisant le train postal Glasgow-Londres. Grâce à une organisation méticuleuse, ils s’emparent d'un butin colossal, équivalent à environ 50 millions d'euros actuels. L'affaire reste une tache sur l'honneur de Scotland Yard, puisque certains des membres du gang ont nargué les autorités britanniques des années durant. Archives inédites et témoignages des protagonistes permettent de plonger au cœur de ce braquage historique.

Les gangsters de la plus grosse attaque de train de tous les temps se sont mis au vert. A la ferme de Leatherslade, ils comptent l'argent dérobé, une montagne de billets de la taille d'un homme. Mais, branchés sur leur transistor, ils apprennent que Scotland Yard a décidé de fouiller toutes les fermes des environs. Ils doivent donc partir le plus vite possible. Bruce Reynolds propose alors d'enterrer le butin, mais les autres veulent leur part du gâteau tout de suite. Une dispute générale éclate et le plan prévu vole en éclats. Désormais, c'est chacun pour soi, et tous contre Scotland Yard.