Saison 1

Ce combat pour la justice, c’est aussi celui des proches de Nicholas. Leur existence est bouleversée par sa mort violente, et seules la vérité sur l’affaire et la condamnation du meurtrier pourront les libérer d’une partie de leur souffrance.

Le suspect numéro 1 dans l’affaire du meurtre de Nicholas Robinson s'est mystérieusement envolé vers les Etats-Unis deux jours après les faits. Ses parents sont appréhendés par la police pour complicité de meurtre, au motif qu'ils ont aidé leur fils à quitter l'Angleterre, et la police va les utiliser comme moyen de pression pour faire revenir le jeune homme. Une tactique payante puisqu'il est arrêté par la police à l’aéroport de Londres, le détective et son équipe vont maintenant devoir le faire avouer ou bien trouver des preuves irréfutables contre lui.

Arrêté à l’aéroport de retour des Etats-Unis, le principal suspect dans le meurtre de Nicholas Robinson ne lâche rien, il n’a qu’un mot à la bouche lors de ses interrogatoires : « no comment ». Mais les preuves contre lui se multiplient et sa culpabilité ne semble plus faire de doute. Les raisons du meurtre, elles, sont encore floues même si les investigations se dirigent maintenant vers les gangs de Bristol. La police doit faire au plus vite pour préparer le jugement. Un jugement absolument nécessaire pour le deuil de la famille du défunt.