Saison 1

Une coccinelle insulte vertement un essaim de mouches qui squatte une poubelle. Ni une ni deux, celles-ci se lancent à la poursuite de l'effrontée. S'ensuit une course au-dessus de petites routes bitumées avec une araignée qui, ayant le malheur de se trouver sur leur passage, est victime de ces affrontements...

Par accident, une chenille se retrouve dans une portée de bébés escargots. Alors que ceux-ci grandissent, la petite larve fait son possible pour s'intégrer à sa famille. Un problème demeure : elle n'a pas de coquille...

Une escadrille de guêpes vole en faisant mille et une figures acrobatiques et spectaculaires. Totalement grisée par l'exercice, l'une d'elles quitte sa formation et part en chandelle jusqu'à la stratosphère...

L'araignée fait appel à ses copines pour soulever un verre de table et ainsi pouvoir attraper et déguster la mouche qui se trouve coincée à l'intérieur...

Faute de pont pour traverser une crevasse, les fourmis se fabriquent un avion en papier.

Aux premières lueurs du jour, toutes les abeilles se réveillent pour aller travailler et butiner des fleurs. Mais, dans la ruche, une abeille se réveille en retard... 

Un escargot avance très lentement dans un sous-bois. Soudain, il met le turbo et se déplace de plus en plus vite. Il soulève même un nuage de poussière derrière lui.

Les mouches ont trop mangé. Impossible de courser la coccinelle qui les nargue...

C'est la nuit d'Halloween. Un mille-pattes très froussard a peur de tous les insectes dont il croise le chemin...

Alors qu'une araignée est cachée dans sa toile, un ballon de baudruche vient se prendre dans les branches juste à côté d'elle. Bien décidée à se débarrasser de cet objet encombrant, l'araignée grimpe sur le ballon qui se décroche et s'envole avec elle...

Avec précision et calcul, une sauterelle saute de branche en branche. Cette belle mécanique bien huilée va en prendre un sacré coup quand elle se retrouve victime d'une série de hoquets qui l'envoie balader dans le décor...

Une coccinelle tente de trouver un coin tranquille pour faire la sieste...

Cachée dans l'herbe verte, une sauterelle s'amuse à sauter grâce à ses cuisses surpuissantes pour percuter d'autres insectes qui se demandent ce qui se passe... 

Pendant qu'une colonie de fourmis tente de ramener une boîte entière de sucres dans une fourmilière, une araignée s'évertue à attraper une mouche coincée dans un bocal. Un peu plus loin, un escadron d'abeilles fait son show aérien.

Les fourmis rencontrent un problème de taille : comment ouvrir une noix ? Jamais en manque d'idée, elles vont trouver divers stratagèmes complètement loufoques pour réussir leur mission...

Pas vraiment discrètes, les libellules ! Elles font du bruit et imposent leur loi à tous ceux qui osent s'approcher d'un peu trop près. Bien décidée à jouer les justicières, une coccinelle vient les provoquer...

Une petite chenille squatte une salade. Tout va pour le mieux, quand soudain : danger ! Elle aperçoit un escargot qui s'approche lentement mais sûrement. Vent de parano pour la chenille, qui imagine déjà l'escargot en train de boulotter sa salade...

Alors qu'elle s'éloigne un peu trop de sa ruche, une petite abeille se perd et se retrouve à passer la nuit dehors...

A l'intérieur d'une maison, une mouche virevolte tranquillement dans le salon. A l'affût, une araignée se met en chasse, mais la mouche se sert d'un ventilateur pour contrecarrer tous ses projets...

Une mouche tente de se poser sur les branches d'un sapin de Noël mais, à chaque fois, une araignée lui saute dessus pour essayer d'en faire son repas. Excédée, la mouche va élaborer un stratagème inattendu et original pour mettre l'araignée hors d'état de nuire...