Saison 1

Quinn, étudiant surdoué, n'en croit pas ses yeux. Dans son laboratoire de fortune, des forces magnétiques surgissent de nulle part, laissant apparaître un «trou» cosmique. Il sait qu'un évènement extraordinaire l'attend. Avec Wade, sa meilleure amie, et Maximilian, son professeur de physique, Quinn va tenter une expérience hors du commun. Après quelques secondes d'appré-hension, tous trois franchissent le «passage»

Les voyageurs se retrouvent dans un monde paradisiaque, où, suite à la découverte de gisements de pétrole, l'argent coule à flots dans les rues de San Francisco. Mais ils doivent poursuivre leur chemin, et c'est ainsi qu'ils se retrouvent dans une dimension ravagée par la maladie, sans aucun médicament pour enrayer le virus Q...

Les Glisseurs apparaissent sur une Terre menacée par un astéroïde. La fin du monde est imminente. Tandis que Rembrandt cherche le meilleur moyen d'occuper le temps qu'il lui reste à vivre, et que Quinn et Wade s'affairent dans le sous-sol du Petit Génie pour tenter de rentrer chez eux, le Professeur s'acharne à trouver une parade à la destruction de la planète. Il retrouve alors un ancien élève déjanté, Conrad Bennish, qui a l'idée saugrenue de faire exploser l'astéroïde avec une bombe atomique. Le seul problème, c'est que dans ce monde, Einstein n'a jamais fait ses découvertes.

Les voyageurs s'échappent d'un monde parallèle sur le point d'être englouti par un raz de marée, et se retrouvent dans une autre dimension, où l'Angleterre est sortie vainqueur de la Révolution, et où les États-Unis s'appellent les États Britanniques d'Amérique ! Arturo Francisco a mis au point un plan malicieux pour tuer l'héritier de la Couronne, le Prince Harold, qui n'a pas de descendance. Son geste provoquerait donc la fin de la monarchie...

Tombés du ciel en pleine révolution sexuelle, Rembrandt et Wade sont considérés comme des Dieux par un petit groupe de Hippies. Hélas, ils ont été séparés de Quinn et du Professeur lors de la glisse, et ne savent pas du tout où les trouver. Le petit génie et Arturo se mettent eux aussi à la recherche de leurs amis, mais sont traqués par la police qui les accuse de mettre en danger la défense nationale avec des idées anarchistes....

Quand les Glisseurs atterrissent sur une nouvelle Terre, ils sont aussitôt reconnus par la population locale. En effet, cette société semble vouer un culte tout particulier aux intellectuels, comme aux sportifs dans notre monde. Les doubles de Quinn et Arturo sont en effet connus dans le monde entier pour leurs glisses ! Voilà peut-être leur unique chance de rentrer chez eux.

Dans ce monde-ci, ce sont les femmes qui détiennent le pouvoir. Les hommes (le sexe faible) se voient confier les tâches les plus ingrates et sont traités comme de vulgaires objets sexuels ! Alors que San Francisco s'apprête à élire son nouveau maire, Arturo part en croisade contre ce déséquilibre social. Remarqué par un petit groupe d'hommes réactifs, il est contraint de se présenter aux élections, en tant que premier maire de sexe masculin !

Les Glisseurs tombent dans un monde où Rembrandt est une star aussi renommée qu'Elvis Priestley ! Le Charmeur est devenu une véritable légende, d'autant plus que sa disparition tragique reste bien mystérieuse. Aussi, la réapparition impromptue du chanteur R&B surprend le pays tout entier. Rembrandt n'en peut plus de réaliser son rêve et de prendre la place de son double en montant sur scène. Hélas, il est kidnappé par un ancien membre de son groupe, les Spinning Topps.

Les Glisseurs arrivent dans un monde parfait : pas de crime, pas de pollution, pas de famine, pas de maladies, pas de surpopulation... La vie est vraiment agréable sur cette Terre, et Wade hésite à s'y installer définitivement. En effet, elle vient de gagner à la loterie, un système étrange qui offre de l'argent gratuitement, et qui vous traite en roi si vous êtes tiré au sort. Tout semble si paisible dans cette dimension.... que la rationalité de Quinn en est toute ébranlée ! Et il découvre vite la vérité.