À toute vitesse

NCIS : Los Angeles · Saison 1 · Épisode 17

James Rush, un officier de marine, trouve la mort lors d'une course de voitures clandestine. L'équipe commence à rassembler des éléments. Elle s'aperçoit que le dossier de Rush à la Navy est crypté et qu'il travaillait sur des dossiers classifiés. Callen et ses coéquipiers en arrivent à la conclusion que son véhicule a été saboté. Ils se mettent en quête du pilote qu'il affrontait lors de la course...