Saison 3

Kath et Kel sont bien obligés de supporter les manigances de Gary jusqu'à ce qu'il signe les papiers du divorce, mais Kim ne remarque pas la fourberie de son père.

En passant une journée aux courses hippiques, Kath et Kim côtoient des stars, tandis que Sharon sympathise avec un jockey. Brett découvre un moyen d'augmenter ses ventes.

Kim apprend que Brett héritera bientôt du magnifique appartement de sa mère, et entreprend une virée shopping. Kath et Kel décident de s'accorder plus d'indépendance.

Kim s'inscrit au camp d'amaigrissement organisé par Sharon, impitoyable. Kath persuade Kel de jouer avec elle dans la production locale d'une comédie musicale connue.

Kim accepte de relooker radicalement Sharon qui a un rendez-vous galant avec un collègue. Kath devient accro à la télé après l'installation d'un home cinéma dernier cri.

Afin d'arrondir leurs fins de mois, Kath et Kel tournent des pubs télé. Sharon se montre plus que courtoise au volant, aidant au passage Kim à décrocher le job idéal.

Lorsque Kim décide de faire baptiser Epponnee, Sharon se démène pour prouver qu'elle ferait une excellente marraine. Kel a 50 ans, et la crise qui va avec.

Kim et Brett se disputent sur la future carrière potentielle d'Epponnee dans le show-biz, ce qui les amène à imaginer à quoi leur ménage pourrait ressembler dans 20 ans.