Ouvrez les vannes

Héros à moitié · Saison 1 · Épisode 17

Ce soir, Sam doit participer à un concours d'éloquence que toutes les filles de la famille (sa mère, sa grand-mère, ...) ont gagné en leur temps. La fillette est ultra angoissée et réalise que quand elle stresse, elle n'a plus de répondant. Pour éviter la catastrophe, elle demande au sceptre le pouvoir d'avoir des réparties qui claquent. Mais problème : avec le pouvoir à moitié, ce ne sont pas des répliques bien senties qui fusent mais un langage pour le moins fleuri... C'est le début des problèmes !