Thirty-one

Jellyfish Can't Swim in the Night · Saison 1 · Épisode 6

Aux vacances de Noël, le groupe habituel de JELEE se rassemble au parc Miyashita pour réfléchir à leur prochain single. Bien que la composition soit prête, Kano ne trouve pas d'inspiration pour les paroles, ce qui les oblige à patienter. C'est là qu'elles reçoivent une demande de collaboration sur un de leurs comptes sur les réseaux sociaux dont Kiwi s'occupe soigneusement ! Et il s'avère que la personne derrière cette demande n'est autre qu'une certaine personne que Mahiru et Kano avaient croisée il y a peu : l'œuf de superstar et plus grande idol de la galaxie, Miiko !