Le sacrifice

Conflict · Saison 1 · Épisode 5

Même si des civils, positionnés à des endroits stratégiques, sont utilisés comme boucliers humains, la présidente lance l’opération "Midnight" qui marque l’engagement des combats. Les soldats des forces spéciales ramènent le colonel ennemi qu’ils viennent de capturer. Rejoints par le capitaine Rami, le petit groupe d’Annika projette de fuir par bateau. L’envahisseur dispose de missiles à longue portée à l'intérieur de la zone occupée mettant la présidente devant un choix cornélien : la défense du pays ou la protection des civils de la zone occupée.