Hard Noble Lady

Titre original : 侯府夫人不好当

Liu Xi, PDG connu pour son esprit capitaliste et son comportement de playboy, est victime d’un accident inattendu qui transfère son âme dans le corps de Liu Xizhao, une jeune femme issue d’une famille de marquis très stricte. Dans cette nouvelle vie, Liu Xizhao doit se familiariser avec les rôles de genre traditionnels et faire face à son mari frivole, Lu Shaoyang. Confrontée aux contraintes des coutumes ancestrales et assignée à résidence, elle découvre progressivement les réalités et les difficultés liées à la condition féminine. Déterminée à se protéger et à protéger ses proches, elle utilise ses compétences modernes pour naviguer entre intrigues domestiques et luttes de pouvoir, et s’impose peu à peu dans cet environnement hostile.