Saison 4

En juin 1943, la Résistance organise une réunion d'urgence ; un concours de circonstances permet aux Allemands d'être mis au courant, ce qui entraînera l'arrestation de Jean Moulin.

En octobre 1963, à Dallas, le président Kennedy est assassiné : l'auteur du coup de feu mortel, Lee Harvey Oswald, est lui-même tué quelque temps après son interpellation.

En juillet 1945, l'archipel nippon, qui a perdu tous ses alliés, se retrouve seul face à la puissance américaine. Les Américains disposent depuis quelques jours de la première bombe atomique de l'Histoire. Un simple mot, « Mokusatsu », va précipiter le monde dans l'ère atomique et changer le cours de l'Histoire. Ce mot, lourd de conséquences, va déclencher le largage de la première bombe atomique, entraînant l'abdication de l'empire japonais.