Saison 2 (S2017)

Les Etats-Unis sont le pays qui compte le plus fort taux de détention au monde, loin devant la Chine ou la Russie. Actuellement, plus de 2 millions de personnes y sont en prison. Chaque année, le pays dépense 80 milliards de dollars pour ses prisons. Pendant six mois, gardiens et détenus de la prison de haute sécurité d'Albany ont été suivis par des caméras, révélant le quotidien de cet établissement et de ses occupants, comme Tammy Lord, mère de quatre enfants condamnée pour vol, Michael Chmielewski, coupable de meurtre, ou Mike Turner, considéré comme un détenu très dangereux. Pour d'autres prisonniers, la situation est encore pire. C'est le cas de Rodney Reed, condamné à mort mais peut-être victime d'une machination.

Burning Man, Kazantip : voyage au coeur des fêtes géantes les plus folles, qui rassemblent chaque année des dizaines de milliers de participants, au coeur du désert du Nevada, aux Etats-Unis, ou sur les plages de la mer Noire, en Crimée. Dans ces environnements hors norme, tout est permis, tout est possible, y compris les comportements les plus extrêmes et les plus surprenants. Drogue, sexe ou alcool, il n'y a pas de limites et peu de règles. La folie est encouragée, synoyme de dérives parfois inquiétantes.