La chair est faible

Queer as Folk · Saison 4 · Épisode 10

Brian doit faire face aux effets secondaires de son opération. Ben tombe sur Anthony, un ancien élève qui aspire à devenir écrivain et qui éprouve pour lui une admiration sans bornes. Emmett aide secrètement Ted à trouver un athlète qui puisse jouer les modèles pour la nouvelle ligne de sous-vêtements de Brown Athletics. Ne sachant plus où elle en est vis-à-vis de Sam, Lindsay essaie tant bien que mal de l'ignorer...