La Mauvaise Réputation (It's All About the Hamiltons)

Hard Times · Saison 1 · Épisode 9

RJ se réveille en train de rêver de lui et de Jenny. Plus tard, RJ développe un mal de tête et emporte avec lui de nombreux comprimés d'aspirine à l'école. Après avoir été envoyé au bureau du principal Haggerty pour discuter d'une fête organisée par RJ lors d'un épisode précédent, RJ a sorti une aspirine pour calmer son mal de tête lorsque Haggerty a pensé à ses drogues illicites et a rapidement envoyé RJ en détention. Miles dit à Lily qu’elle n’arrivera jamais avec RJ car elle n’est pas une pom-pom girl, ce qui donne à Lily l’idée de tenter sa chance.