Entre le marteau et l'enclume

Magic City · Saison 1 · Épisode 7

Des photos compromettantes de Stevie et Lily ont été dévoilées et alimentent un conflit entre Stevie et son frère Danny. Lorsque ce dernier trouve l'identité du maître-chanteur, Stevie se met en tête d'aller lui rendre visite dans une tentative d'intimidation. Pendant ce temps, Vera essaie de se faire à une nouvelle douloureuse. Elle ne pourra jamais porter les enfants de Ike. La jeune femme propose de reprendre son job de danseuse au Miramar Playa, dans l'espoir d'aider l'hôtel à gagner un peu d'argent. Cette décision déplaît grandement à Ike, qui interdit à sa compagne de retourner sur scène...