Épisode 2

L'onore e il rispetto · Saison 5 · Épisode 2

Tonio, grâce aux photos que Daria lui montre pour rafraîchir sa mémoire, reconnaît Carmela et Antonia. Peu à peu il commence à se souvenir mais est emprisonné parce qu'il refuse de collaborer. Le brigadier Calosci,une taupe, rapporte à Trapanese que Fortebracci est vivant mais qu'il a perdu la mémoire. Trapanese est abasourdi et organise une rencontre avec Ettore De Nicola pour le prévenir. Pendant ce temps, Assunta, la femme de Dagò, va rendre visite à son mari en prison qui lui dit en larmes qu'il collaborera avec la police. Elle, indignée, se rend chez De Nicola et lui raconte le repentir de son mari.