Question d'avenir

Meurtres au paradis · Saison 13 · Épisode 5

L'ancien employeur de Marlon, Max Saunders, est assassiné. Marlon se trouve alors confronté à son passé et à son avenir. Il a à cœur de découvrir qui a pu faire ça à un homme qui avait toujours été bon pour lui. Il prend également la décision de présenter sa démission, pour aller vivre à la Jamaïque avec sa sœur, qui a été acceptée dans une école de cette île. Le commandant va faire appel à ses ressources pour aider Marlon à rester sur la voie qu'il a choisie.