Pour une femme desséchée, l'amour et le travail sont-ils impossibles en même temps ?

Hotaru no Hikari · Saison 1 · Épisode 4

Hotaru est heureuse ! Depuis que Makoto lui a offert un cadeau, elle pense se rapprocher du jeune designer. Mais sa joie est de courte durée car Makoto apprend que Hotaru aurait un petit ami. Les ennuies ne s'arrêtent pas pour la jeune femme, qui doit en plus finir le premier projet qu'on lui a confié dans un délai très court, avec sa rivale Yuuka...