Enfin une confession ! Le Dieu de l'amour est descendu.

Hotaru no Hikari · Saison 1 · Épisode 5

Hotaru a le coeur brisée à cause des paroles de Makoto. Pour autant, elle ne se laisse pas paraître. Conscient de ses véritables sentiments, Seiichi lui offre son aide et veut faire le nécessaire pour retourner avec sa femme. Mais rien n'y fait. Hotaru souhaite juste pouvoir tenir de nouveau une conversation amicale avec Makoto. À moins que...