Saison 1

Le soleil artificiel qui éclaire la planète gelée La Metalle se meurt, menaçant d'éteindre le peu de vie qui y reste. La reine millenium Andromeda décide que la seule façon pour son peuple de survivre est de se soumettre au processus de transformation de Hardgear, qui transformera le corps de chacun en machines. Les filles de la reine, Emeraldas et Maetel, refusent de se soumettre à ce processus et se battent pour rester humaines.

La reine montre des signes de déshumanisation de plus en plus prononcés. Tandis qu’Hardgear compte se servir de la mécanisation du peuple de Lametalle pour devenir le maître de celle-ci, les deux filles de la reine essaient de rejoindre le galaxy express pour fuir.