DP Battle Dimension

Sacha vient tout juste d'obtenir Ouisticram. Un groupe de Mangriff croise alors leur chemin, et ce sera une épreuve pour le petit nouveau : vaincre sa peur de ses Pokémon.

Nos amis retrouvent Flo et la Team Rocket débarque. Flo propose à James d'entrainer son Cacnéa pour qu'il devienne plus fort. La bande à Sacha propose aussi son aide, l'entrainement donnant peu d'amélioration, James pensant avant tout au bien de son pokémon, fini par accepter la proposition de Flo, et se sépare de Cacnéa.

Le pokégroupe retrouve Zoé. Lors de l'entrainement, le Capumain de Sacha montre un désir pour les concours et le Musteboué d'Aurore montre qu'il préfère les matchs d'arènes. Zoé propose qu'ils fassent un échange

Nos amis détruisent par accident un autel dans lequel était enfermé un Spiritomb très puissant. Sacha et Pikachu vont tout faire pour le piéger dans l'autel à nouveau.

La situation se présente bien pour Sacha, qui tente d'obtenir ses trois prochains Badges. Mais Aurore rencontre plus de difficultés et encaisse une série de défaites lors de ses Concours. Nos deux héros feront tout leur possible pour améliorer leurs compétences de Dresseurs, que ce soit en participant à la compétition de la Coupe Marc ou en s'inscrivant aux cours d'été de l'Académie Pokémon du Professeur Sorbier. Heureusement, les nouvelles tactiques qu'ils y apprendront les aideront à déjouer le dernier complot de la Chasseuse de Pokémon J et à affronter une nouvelle menace : la Team Galaxie !

La situation se présente bien pour Sacha, qui tente d'obtenir ses trois prochains Badges. Mais Aurore rencontre plus de difficultés et encaisse une série de défaites lors de ses Concours. Nos deux héros feront tout leur possible pour améliorer leurs compétences de Dresseurs, que ce soit en participant à la compétition de la Coupe Marc ou en s'inscrivant aux cours d'été de l'Académie Pokémon du Professeur Sorbier. Heureusement, les nouvelles tactiques qu'ils y apprendront les aideront à déjouer le dernier complot de la Chasseuse de Pokémon J et à affronter une nouvelle menace : la Team Galaxie !

La situation se présente bien pour Sacha, qui tente d'obtenir ses trois prochains Badges. Mais Aurore rencontre plus de difficultés et encaisse une série de défaites lors de ses Concours. Nos deux héros feront tout leur possible pour améliorer leurs compétences de Dresseurs, que ce soit en participant à la compétition de la Coupe Marc ou en s'inscrivant aux cours d'été de l'Académie Pokémon du Professeur Sorbier. Heureusement, les nouvelles tactiques qu'ils y apprendront les aideront à déjouer le dernier complot de la Chasseuse de Pokémon J et à affronter une nouvelle menace : la Team Galaxie !

Sacha et ses amis découvrent un temple dans lequel des Zarbis vivent. Capumain évolue en Capidextre

Aurore s'est entrainée dur avec Capidextre pour ce concours pokémon, mais c'est Jessie qui le remporte face à Kenny

Pierre conduit ses amis au Café des Demoiselles, où les serveuses Printemps, Été et Automne leur font déguster du lait d'Écremeuh tout frais.

Comme il se fait tard et qu'aucun Centre Pokémon ne se trouve dans les environs, Aurore a une idée : aller dans un hôtel construit autour d'une source chaude appartenant aux parents de sa vieille amie Léonore !

Tandis que Sacha et ses amis traversent une ville, ils sont assaillis par un Scorvol et un groupe de Scorplane qui engloutissent toute leur nourriture. Et pour couronner le tout, Paul se trouve également en ville avec son Cornèbre : il semble être à la poursuite du Scorvol !

La situation se présente bien pour Sacha, qui tente d'obtenir ses trois prochains Badges. Mais Aurore rencontre plus de difficultés et encaisse une série de défaites lors de ses Concours. Nos deux héros feront tout leur possible pour améliorer leurs compétences de Dresseurs, que ce soit en participant à la compétition de la Coupe Marc ou en s'inscrivant aux cours d'été de l'Académie Pokémon du Professeur Sorbier. Heureusement, les nouvelles tactiques qu'ils y apprendront les aideront à déjouer le dernier complot de la Chasseuse de Pokémon J et à affronter une nouvelle menace : la Team Galaxie !

Nos amis rencontrent Mélina, la championne qui éprouve des difficultés dans son rôle. Aurore décide de l'affronter.

Pour son premier match d'arène, Aurore utilise Laporeille, Capidextre et Tiplouf face aux pokémon de Mélina. Hélas elle perd, mais réussit à redonner le moral à Mélina pour son combat avec Sacha.

Sacha gagne son troisième badge de Sinnoh, le badge Pavé, contre Mélina (Type Combat).

La situation se présente bien pour Sacha, qui tente d'obtenir ses trois prochains Badges. Mais Aurore rencontre plus de difficultés et encaisse une série de défaites lors de ses Concours. Nos deux héros feront tout leur possible pour améliorer leurs compétences de Dresseurs, que ce soit en participant à la compétition de la Coupe Marc ou en s'inscrivant aux cours d'été de l'Académie Pokémon du Professeur Sorbier. Heureusement, les nouvelles tactiques qu'ils y apprendront les aideront à déjouer le dernier complot de la Chasseuse de Pokémon J et à affronter une nouvelle menace : la Team Galaxie !

Une autre journée sur la route pour nos héros : Sacha et Scorplane s'entraînent, tandis qu'Aurore et Laporeille découvrent la dernière mode dans le magazine Poké Chic.

Au milieu de la nuit, l'alarme retentit dans un centre de recherche isolé : l'objet d'étude RX-1 (un Riolu) s'échappe à bord d'un camion avec l'aide de plusieurs hommes.

La Chasseuse de Pokémon J a piégé Sacha et le Riolu kidnappé dans un incendie de forêt pour capturer Riolu et le livrer à son client. Malheureusement, Sacha ne parvient pas à l'en empêcher et elle réussit à s'envoler avec le Pokémon !