Émission du 21 mai 2010

Enquête d'action · Saison 6 · Épisode 20

Sommaire :

- Cambriolage, escroquerie : les dessous des beaux quartiers

Le Trocadéro, Auteuil, Passy, Neuilly, autant de noms qui évoquent le luxe et le calme. Pourtant, ces quartiers ne sont pas épargnés par la délinquance. 'Enquête d'action' a suivi la police des beaux quartiers qui interpelle dealers, prostituées et amateurs de rodéo nocturne en 4x4.

- Urgences, dans la chaleur de la nuit

Alcool, bagarre, filouterie : à Paris, en été, les nuits sont longues et les esprits s'échauffent facilement. Pour que les touristes et les habitants puissent profiter de leurs soirées, les forces de l'ordre et les services d'urgence de la capitale sont sur le qui-vive.