Un quotidien rock'n'roll

Les conquérants du gril · Saison 1 · Épisode 2

Malgré les délais serrés, les conquérants du gril réussissent à apposer leur enseigne sur la façade du magasin temporaire à Laval. La configuration n'est pas idéale, mais dans quelques jours, ils déménageront dans leur magasin définitif. C'est Ariane qui coordonne le tout. Elle doit notamment organiser la grande fête qui officialise l'ouverture de leur nouvelle succursale. Et comme les joyeux lurons ne font jamais les choses à moitié, ils ont prévu un party gargantuesque avec comme invité le chef Giovanni Apollo.