Haute tension

Rocky Mountain Express · Saison 1 · Épisode 3

Le conducteur Grant et son ingénieur Jeff filent vers l'est pour récupérer une cargaison de charbon d'une valeur de trois millions de dollars. Une fois que les 152 wagons sont chargés, le convoi mammouth doit reprendre son chemin par les montagnes. Devant eux, au Parc National Glacier, une alerte avalanches force les équipes de déneigement à arrêter leur travail. Kent, ingénieur ferroviaire, se prépare pour une inspection en haute altitude sur un pont. Et pendant que l'équipe s'active pour changer un croisement fissuré, le manque de discipline de Jimmy menace de faire dérailler les opérations. Pendant ce temps, en Ontario, des problèmes électriques à bord du Polar Bear Express pourrait bien laisser l'équipe de hockey de Moosonee dans le froid.