L'enfant errant

Chōjin Densetsu Urotsukidōji

Myushi Housen Jr, fils d'un terrible scientifique du IIIe Reich, tente de réveiller le Kyoho afin de détruire le Chojin qui sommeille en Nagumo.

Pour ce faire, l'homme va utiliser les pouvoirs issus du monde des Makai afin de faire de Takeaki, le cousin de Nagumo, le nouveau Kyoho. En effet, il va obliger Nagumo à lui transfuser son sang démoniaque. Le scientifique a donc enfin à sa disposition son instrument de destruction afin de se rendre maître des trois mondes. Mais Amano, du monde des Jyujinkai, veille toujours...