World Trade Center

Hors de contrôle · Saison 1 · Épisode 2

Le 11 septembre 2001, deux avions de ligne pilotés par des terroristes percutent les tours du World Trace Center, à New York. Peu après, elles s’effondrent. Le document revient sur leur solidité et leur infrastructure. Avec les éclairages d’ingénieurs et architectes ayant œuvré à leur construction, les témoignages de survivants, les images d’archives ainsi que les animations en 3D, il tente d’expliquer pourquoi de tels édifices n’ont pas pu résister aux chocs.