Hakuba no Oujisama Junai Tekireiki

Titre original : ハクバノ王子サマ 純愛適齢期

Kotaro Ozu, 25 ans, était un salarié ordinaire, mais il a décidé de quitter son emploi. Il commence alors à travailler comme enseignant dans une école secondaire pour filles. Takako Hara, 32 ans, travaille dans la même école que Kotaro. Takako commence à avoir des sentiments pour Kotaro, qui est plus jeune qu'elle. Même si Kotaro a un fiancé, ils sont attirés l'un par l'autre. Pendant ce temps, Akio Kurosawa, qui avait une relation avec Takako, a encore des sentiments pour elle.